Schönes Hotel in Calancatal Rossa GR zu verkaufen

Vendesi a 30 km da Bellinzona e 50 km da San Bernardino, in posizione centrale e di grande passaggio turistico, interessantissima struttura alberghiera a Rossa, in valle Calanca, nel Grigioni italiano.
La struttura alberghiera si trova in prossimità degli impianti da sci per la stagione invernale e durante la stagione estiva, è il punto di partenza ideale, per le escursioni e passeggiate alla scoperta del territorio.
Si compone di 8 camere confortevoli e ben arredate per un totale di 16 posti letto. Bar al piano terra, saletta per colazioni e ristorante con sala da pranzo per 80 posti. Ampia terrazza solarium attrezzata con servizio bar e ristorante per 25 posti.
Dislocato su due piani, costruito nel 1945 e successivamente ristrutturato nel 2004, 2015 e 2020, dispone inoltre di diversi locali di servizio e di deposito. Ampio parcheggio privato a disposizione degli ospiti e ampio garage. Possibilità di ampliamento.
Buona cifra d'affari annuale. Ideale per chi desidera avviare una propria attività indipendente e redditizia in un contesto piacevole e altamente turistico e ricercato da una clientela internazionale. Particolarmente adatto ad una conduzione familiare. Il prezzo di vendita, comprende tutto l'arredamento e le attrezzature.

Graubünden: Hotel in idyllischer Lage mit herrlicher Aussicht auf die Berge. Nur 30 km von Bellinzona und 50 km von San Bernardino entfernt.
Das 1945 erbaute Hotel wurde laufend renoviert und verfügt über 80 Innenplätze, aufgeteilt in: Restaurant, Bar und Aufenthaltsraum. Sonnenterrasse mit 25 Außenplätzen. Auf zwei Etagen befinden sich 8 Zimmer mit 16 Betten. Das Hotel verfügt über eine Garage und ausreichend Parkplätze für die Gäste.
Eine Perle in idyllischer, sonniger Lage inmitten der Natur, mit unzähligen Nutzungsmöglichkeiten. Ob als Ausflugsziel für Familien, oder als Ausgangspunkt für Jung und Alt, zum Wandern, Rodeln, Eislaufen oder Langlaufen. In Rossa gibt es für jeden die richtige Gelegenheit, sich inmitten der Natur sportlich zu betätigen. Geeignet als Treffpunkt für Firmen oder Vereine, als Ort für Feinschmecker, Liebhaber oder einfach für einen Urlaub.
Möglichkeit der Erweiterung der Anlage. Guter Jahresumsatz.
Besonders geeignet für einen Familienbetrieb. Der Verkaufspreis beinhaltet alle Einrichtungsgegenstände und Ausstattungen.

We are selling a beautiful hotel in Rossa (Val Calanca), which is located 30 km from Bellinzona and 50 km from San Bernardino, in a location with high tourist traffic. The hotel is close to the ski slopes for winter sports enthusiasts and surrounded by beautiful nature for summer hiking.
The property has 8 rooms, all well furnished. It can accommodate a total of 16 people. On the ground floor are the bar and restaurant, which can accommodate 80 people, and a quaint "Stübli" room.
The hotel also has a sun terrace with 25 seats, served by the bar.
The building is divided into 2 floors. It was built in 1945 and has been constantly renovated ever since. There are also service rooms and a storage room. There is also the possibility of building an extension.
The hotel has ample parking for guests. The business has a good annual turnover. This is an ideal opportunity for those who wish to start their own profitable business in an attractive location; it is a perfect family business. The price includes all furnishings and equipment.